| 翻訳と辞書 |
| Vaticinia Nostradami ： ウィキペディア英語版 |
Vaticinia Nostradami
The ''Vaticinia Michaelis Nostradami de Futuri Christi Vicarii ad Cesarem Filium D. I. A. Interprete'' (''The Prophecies of Michel Nostradamus on The Future Vicars of Christ to Cesar His Son, As Expounded by Lord Abbot Joachim''), or ''Vaticinia Nostradami'' (''The Prophecies of Nostradamus'') for short, is a collection of eighty watercolor images compiled as an illustrated codex.〔''Vaticinia Michaelis Nostredami de Futuri Christi Vicarii ad Cesarem Filium'' (Fondo Vittorio Emmanuele 307)〕 A version of the well-known Vaticinia de Summis Pontificibus of the 13th-14th century,〔Gruber, Dr. E. R., advice to the History Channel's producers, July 2007, republished in the Nostradamus Research Group October 2007, on the basis of a copy in his possession〕 it was discovered in 1994 by the Italian journalists Enza Massa and Roberto Pinotti in the Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (Central National Library) in Rome, Italy.〔Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, sezione manoscritti antichi. Registro di consultazione manoscritto V.E. 307.〕 The document can be found in the library under the title ''Fondo Vittorio Emanuele 307''.
==Alleged Nostradamian connections==
A postscript by Carthusian librarians states that the book had been presented by one Brother Beroaldus to cardinal Maffeo Barberini, who would later become Pope Urban VIII (1623–44). A further covering note suggests that the images were by the French seer Nostradamus (1503–66), and had been sent to Rome by his son César de Nostredame as a gift. There is, however, absolutely no contemporary evidence that Nostradamus himself was either a painter or the author of the work, whose contents in fact date from several centuries before his time—nor, indeed, that he had ever heard of it, given that it did not finally appear in print until after his death.〔Gruber, Dr. E. R., advice to the History Channel's producers, July 2007, republished in the Nostradamus Research Group October 2007, on the basis of a copy in his possession〕 The postscript is in fact dated '1629', and the covering note (not in Nostradamus's hand) from which the Nostradamian title derives cannot, on the basis of its contents, date from earlier than 1689 - though an internal note does refer to a source dated 1343.〔Ottavio Cesare Ramotti,''The Nostradamus Code'', tr. Tami Calliope, Destiny Books, 1998〕
Nevertheless, the highly speculative Italian writer Ottavio Cesare Ramotti,〔''The Nostradamus Code'', tr. Tami Calliope, Destiny Books, 1998〕 together with the History Channel's ''The Lost Book of Nostradamus'' (October 2007), have still made much of the book's supposedly 'Nostradamian' origin.
There is a letter by Cèsar de Nostredame (Michel's first son), written to the French scientist Fabri de Peiresc, in which mention is made of several miniatures painted by Cèsar, and of a booklet that was destined as a gift to King Louis XIII in 1629,〔Daniel Ruzo, page 332, "El Testamento Auténtico de Nostradamus", by Ed. Grijalbo, Mexico City 1997〕 but there is no evidence whatsoever of any connection between these and the ''Vaticinia''.〔Gruber, Dr. E. R., advice to the History Channel's producers, July 2007, republished in the Nostradamus Research Group October 2007, on the basis of a copy in his possession〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Vaticinia Nostradami」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|